√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Michael Buble - Home

Lagu yang menggambarkan seorang laki-laki yang berada jauh dari kekasihnya, Pria ini sering bepergian keluar kota/negeri dan bertemu pemandangan yang indah, tetapi tetap saja ia merasa kesepian alasannya orang yang dikasihinya berada jauh darinya.

Terjemahan Michael Buble - Home

Another summer day
Musim panas lainnya
Has come and gone away
Datang dan pergi
In Paris and Rome
Di Paris dan Roma
But I wanna go home
Tapi saya ingin pulang

May be surrounded by
Mungkin saya dikelilingi oleh
A million people I
Jutaan orang, tapi Aku
Still feel alone
Masih merasa sepi
Just wanna go home
Hanya ingin pulang
Oh, I miss you, you know
Aku rindukanmu, kamu tahu

And I've been keeping all the letters that I wrote to you
Kusimpan semua surat yang kutulis untukmu
Each one a line or two
Tiap surat berisi beberapa baris
"I'm fine baby, how are you?"
"Aku baik baik saja sayang, apa kabarmu?"
Well, I would send them but I know that it's just not enough
Ingin kukirim tapi saya tahu itu tidaklah cukup
My words were cold and flat
Kata - kata disurat ini begitu biasa
And you deserve more than that
Dan kamu pantas mendapat lebih

Another aeroplane
Penerbangan lainnya
Another sunny place
Tempat cerah lainnya
I'm lucky, I know
Aku beruntung, kutahu
But I wanna go home
Tapi saya ingin pulang
I've got to go home
Aku harus pulang

Let me go home
Biarkan saya pulang
I'm just too far from where you are
Aku begitu jauh dari dirimu
I wanna come home
Aku ingin pulang

And I feel just like I'm living someone else's life
Aku merasa hidup didunia orang lain
It's like I just stepped outside
Seakan saya melangkah keluar
When everything was going right
Ketika semuanya berjalan dengan baik
And I know just why you could not
Kutahu kenapa kamu tak ingin
Come along with me
Ikut denganku
This was not your dream
Ini bukanlah yang kamu impikan
But you always believed in me
Tapi kamu terus percaya padaku

Another winter day has come
Musim panas lainnya datang
And gone away
Dan pergi
In either Paris or Rome
Di Paris atau Roma
And I wanna go home
Dan saya ingin pulang
Let me go home
Biarkan saya pulang

And I'm surrounded by
Aku dikelilingin oleh
A million people I
Jutaan orang, tapi Aku
Still feel alone
Masih merasa sepi
And let me go home
Biarkan saya pulang
Oh, I miss you, you know
Oh, Aku rindukanmu, kamu tahu

Let me go home
Biarkan saya pulang
I've had my run
Sudah kulakukan tugasku
Baby, I'm done
Sayang, saya sudah selesai
I gotta go home
Aku harus pulang
Let me go home
Biarkan saya pulang
It'll all be all right
Semua akan baik - baik saja
I'll be home tonight
Aku akan pulang malam ini
I'm coming back home
Aku akan pulang
Sumber http://www.domarsma.com