√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu George Duke - Born To Love You

Lagu ini bercerita perihal seorang laki-laki yang bertemu dengan perempuan yang mengubah hari - harinya, dan si laki-laki inginkan perempuan itu untuk terus bersamanya, tapi si laki-laki ini dapat dibilang labil, ia masih galau soalnya ada perasaan didalam hatinya yang sangat mengganggunya.

Terjemahan George Duke - Born To Love You

You walk into my life
Kau tiba kehidupku
And change the balance of my days
Dan mengubah keseimbangan hari-hariku
With your eyes you say
Dengan matamu kamu berkata
I am yours and you are mine
Aku milikmu dan kamu milikku
But still something's very wrong
Tapi ada satu hal yang salah
No I can't just go along
Tidak, saya tak dapat membiarkannya
Though you want to stay
Kendati kamu ingin tinggal
I must find a reason to delay
Aku harus cari cara untuk menundanya

We're not the same
Kita tidaklah sama
You play a game
Kau tidak serius
I know
Aku tahu
But if I keep my feelings strong
Tapi jikalau kujaga perasaanku ini
I'll find the song you sing
Akan kutemukan lagu yang kamu nyanyikan
Though I can tell
Walau saya tahu
We're worlds apart and in my heart it's clear
Dunia kita berbeda dan dihatiku terang terlihat
That Love has found a cloudy day
Bahwa cinta ini sedang dimasa sulit
I'm here to say that
Aku disini 'tuk berkata bahwa
I was born to love you
Aku dilahirkan untuk mencintaimu

Such a lovely face
Wajah yang begitu indah
With a warm and tender smile
Dengan senyum yang hangat dan lembut
Though I want you so
Walau saya begitu inginkanmu
Something deep inside keeps saying
Ada suatu didalam terus berkata
Don't trust your heart this time
Jangan ikuti kata hatimu kali ini
Could my mind be playing games
Mungkin saja pikiranku sedang permainkanku
Am I so betrayed
Aku merasa dikhianati
That my heart and mind can never be the same
Sampai-sampai hati dan pikiranku tak pernah sama

We're not the same
Kita tidaklah sama
You play a game
Kau tidak serius
I know
Aku tahu
But if I keep my feelings strong
Tapi jikalau kujaga perasaanku ini
I'll find the song you sing
Akan kutemukan lagu yang kamu nyanyikan
Though I can tell
Walau saya tahu
We're worlds apart and in my heart it's clear
Dunia kita berbeda dan dihatiku terang terlihat
That Love has found a cloudy day
Bahwa cinta ini sedang dimasa sulit
I'm here to say that
Aku disini 'tuk berkata bahwa
I was born for you
Aku dilahirkan untuk dirimu We're not the same
Kita tidaklah sama
You play a game
Kau tidak serius
I know
Aku tahu
But if I keep my feelings strong
Tapi jikalau kujaga perasaanku ini
I'll find the song you sing
Akan kutemukan lagu yang kamu nyanyikan
Though I can tell
Walau saya tahu
We're worlds apart and in my heart it's clear
Dunia kita berbeda dan dihatiku terang terlihat
That Love has found a cloudy day
Bahwa cinta ini sedang dimasa sulit
I'm here to say that
Aku disini 'tuk berkata bahwa
I was born to love you more
Aku dilahirkan untuk lebih mencintaimu
Sumber http://www.domarsma.com