Lagu yang menciptakan kau seakan ingin mengerti apa itu cinta, bagaimana rasa dari cinta, dan kau juga ingin seseorang untuk mengatakan kepadamu arti dari cinta yang sebenarnya, itulah kira - kira isi dari lagu ini.
I gotta take a little time
Aku harus ambil waktu
A little time to think things over
Ambil waktu untuk berfikir
I better read between the lines
Aku harus membaca dengan hati - hati
In case I need it when I'm older
Jaga-jaga bila saya butuh dikala renta nanti
Now this mountain I must climb
Sekarang, gunung ini harus kudaki
Feels like a world upon my shoulders
Dunia serasa membebaniku
Through the clouds I see love shine
Lewat awan saya dapat melihat cinta bersinar
It keeps me warm as life grows colder
Itu membuatku hangat dikala dunia ini begitu dingin
In my life there's been heartache and pain
Dihidupku sudah kurasakan sedih dan luka
I don't know if I can face it again
Aku tak tahu apa dapat melaluinya lagi
Can't stop now, I've traveled so far
Sudah tak dapat berhenti, saya pergi terlalu jauh
To change this lonely life
Untuk mengubah hidup sepi ini
I wanna know what love is Kuingin tahu apa itu cinta
I want you to show me
Kuingin kau tunjukkan padaku
I wanna feel what love is
Kuingin rasakan rasa cinta
I know you can show me
Kutahu kau dapat tunjukkan padaku
I'm gonna take a little time
Aku harus ambil waktu
A little time to look around me
Ambil waktu untuk melihat sekitar
I've got nowhere left to hide
Sudah tak ada daerah bersembunyi
It looks like love has finally found me
Rasanya cinta sudah menemukanku
In my life there's been heartache and pain
Dihidupku sudah kurasakan sedih dan luka
I don't know if I can face it again
Aku tak tahu apa dapat melaluinya lagi
Can't stop now, I've traveled so far
Sudah tak dapat berhenti, saya pergi terlalu jauh
To change this lonely life
Untuk mengubah hidup sepi ini
I wanna know what love is
Kuingin tahu apa itu cinta
I want you to show me
Kuingin kau tunjukkan padaku
I wanna feel what love is
Kuingin rasakan rasa cinta
I know you can show me
Kutahu kau dapat tunjukkan padaku
I wanna know what love is
Kuingin tahu apa itu cinta
I want you to show me
Kuingin kau tunjukkan padaku
And I wanna feel, I want to feel what love is
Kuingin rasakan, Kuingin rasakan rasa cinta
And I know, I know you can show me
Dan kutahu, kutahu kau dapat tunjukkan padaku
Let's talk about love
Mari berbincang wacana cinta
I wanna know what love is, the love that you feel inside
Kuingin tahu apa itu cinta, cinta yang kau rasakan dalam dirimu
I want you to show me
Kuingin kau tunjukkan padaku
And I'm feeling so much love
Aku dapat rasakan begitu banyak cinta
I wanna feel what love is, no, you just cannot hide
Kuingin rasakan rasa cinta, tidak, kau tak dapat sembunyi
I know you can show me, yeah
Kutahu kau dapat tunjukkan padaku
I wanna know what love is, let's talk about love
Kuingin tahu apa itu cinta, Mari berbincang wacana cinta
I want you to show me, I wanna feel it too
Kuingin kau tunjukkan padaku, kuingin merasakannya juga
I wanna feel what love is, I want to feel it too
Kuingin rasakan rasa cinta, saya ingi merasakannya juga
And I know and I know, I know you can show me
Dan kutahu dan kutahu, kutahu kau dapat tunjukkan padaku
Show me love is real, yeah
Tunjukkan padaku apa cinta itu nyata, yeah
I wanna know what love is...
Kuingin tahu apa itu cinta Sumber http://www.domarsma.com
Terjemahan Foreigner - I Want To Know What Love Is
Aku harus ambil waktu
A little time to think things over
Ambil waktu untuk berfikir
I better read between the lines
Aku harus membaca dengan hati - hati
In case I need it when I'm older
Jaga-jaga bila saya butuh dikala renta nanti
Now this mountain I must climb
Sekarang, gunung ini harus kudaki
Feels like a world upon my shoulders
Dunia serasa membebaniku
Through the clouds I see love shine
Lewat awan saya dapat melihat cinta bersinar
It keeps me warm as life grows colder
Itu membuatku hangat dikala dunia ini begitu dingin
In my life there's been heartache and pain
Dihidupku sudah kurasakan sedih dan luka
I don't know if I can face it again
Aku tak tahu apa dapat melaluinya lagi
Can't stop now, I've traveled so far
Sudah tak dapat berhenti, saya pergi terlalu jauh
To change this lonely life
Untuk mengubah hidup sepi ini
I wanna know what love is Kuingin tahu apa itu cinta
I want you to show me
Kuingin kau tunjukkan padaku
I wanna feel what love is
Kuingin rasakan rasa cinta
I know you can show me
Kutahu kau dapat tunjukkan padaku
I'm gonna take a little time
Aku harus ambil waktu
A little time to look around me
Ambil waktu untuk melihat sekitar
I've got nowhere left to hide
Sudah tak ada daerah bersembunyi
It looks like love has finally found me
Rasanya cinta sudah menemukanku
In my life there's been heartache and pain
Dihidupku sudah kurasakan sedih dan luka
I don't know if I can face it again
Aku tak tahu apa dapat melaluinya lagi
Can't stop now, I've traveled so far
Sudah tak dapat berhenti, saya pergi terlalu jauh
To change this lonely life
Untuk mengubah hidup sepi ini
I wanna know what love is
Kuingin tahu apa itu cinta
I want you to show me
Kuingin kau tunjukkan padaku
I wanna feel what love is
Kuingin rasakan rasa cinta
I know you can show me
Kutahu kau dapat tunjukkan padaku
I wanna know what love is
Kuingin tahu apa itu cinta
I want you to show me
Kuingin kau tunjukkan padaku
And I wanna feel, I want to feel what love is
Kuingin rasakan, Kuingin rasakan rasa cinta
And I know, I know you can show me
Dan kutahu, kutahu kau dapat tunjukkan padaku
Let's talk about love
Mari berbincang wacana cinta
I wanna know what love is, the love that you feel inside
Kuingin tahu apa itu cinta, cinta yang kau rasakan dalam dirimu
I want you to show me
Kuingin kau tunjukkan padaku
And I'm feeling so much love
Aku dapat rasakan begitu banyak cinta
I wanna feel what love is, no, you just cannot hide
Kuingin rasakan rasa cinta, tidak, kau tak dapat sembunyi
I know you can show me, yeah
Kutahu kau dapat tunjukkan padaku
I wanna know what love is, let's talk about love
Kuingin tahu apa itu cinta, Mari berbincang wacana cinta
I want you to show me, I wanna feel it too
Kuingin kau tunjukkan padaku, kuingin merasakannya juga
I wanna feel what love is, I want to feel it too
Kuingin rasakan rasa cinta, saya ingi merasakannya juga
And I know and I know, I know you can show me
Dan kutahu dan kutahu, kutahu kau dapat tunjukkan padaku
Show me love is real, yeah
Tunjukkan padaku apa cinta itu nyata, yeah
I wanna know what love is...
Kuingin tahu apa itu cinta