Terjemahan Billy Joel - The Longest Time
For the longest time
Untuk selamanya
Woah, oh, oh
For the longest
Untuk selamanya
If you said goodbye to me tonight
Jika kamu pergi dariku malam ini
There would still be music left to write
Akan ada musik yang akan kutulis
What else could I do
Apa lagi yang dapat kulakukan
I'm so inspired by you
Aku begitu terinspirasi padamu
That hasn't happened for the longest time
Sudah usang tak kurasa hal ibarat ini
Once I thought my innocence was gone
Kukira diriku memang penuh dosa
Now I know that happiness goes on
Sekarang kutahu, saya hanya kehilangan kebahagiaan
That's where you found me
Disitulah kamu menemukanku
When you put your arms around me
Ketika kamu genggam saya dengan tanganmu
I haven't been there for the longest time
Sudah usang tak kurasa hal ibarat ini
Woah, oh, oh, oh
For the longest time
Untuk selamanya
Woah, oh, oh
For the longest
Untuk selamanya
I'm that voice you're hearing in the hall
Akulah bunyi yang kamu dengar dikoridor
And the greatest miracle of all
Dan saya jugalah keajaiban yang terhebat
Is how I need you
Aku begitu membutuhkanmu
And how you needed me too
Dan kamu juga membutuhkanku
That hasn't happened for the longest time
Sudah usang tak kurasa hal ibarat ini
Maybe this won't last very long
Mungkin rasa ini takkan bertahan lama
But you feel so right
Tapi kamu begitu menarikku
And I could be wrong
Aku dapat saja salah
Maybe I've been hoping too hard
Mungkin juga saya berharap terlalu keras
But I've gone this far
Tapi saya sudah sejauh ini
And it's more than I hoped for
Dan ini lebih dari yang kuinginkan
Who knows how much further we'll go on
Tak ada yang tahu akan sejauh hubungan ini
Maybe I'll be sorry when you're gone
Mungkin saya akan duka jika kamu pergi
I'll take my chances
Tapi akan kuambil kesempatan ini
I forgot how nice romance is
Aku sudah lupa rasanya romansa
I haven't been there for the longest time
Sudah usang tak kurasa hal ibarat ini
I had second thoughts at the start
Sempat saya ragukan keinginanku
I said to myself
Kukatakan pada diriku
Hold on to your heart
Tahan dulu, hati
Now I know the woman that you are
Sekarang saya sudah tahu dirimu sebenarnya
You're wonderful so far
Kau begitu luar biasa
And it's more than I hoped for
Dan ini lebih dari yang kuinginkan
I don't care what consequence it brings
Aku tak peduli resiko dari perbuatanku ini
I have been a fool for lesser things
Aku sudah ndeso selama ini
I want you so bad
Aku begitu inginkanmu
I think you ought to know
Kurasa kamu harus tahu
That I intend to hold you for the longest time
Aku berniat memilikimu selamanya
Woah, oh, oh, oh
For the longest time
Untuk selamanya
Woah, oh, oh
For the longest time
Untuk selamanya
Woah, oh, oh
For the longest time
Untuk selamanya
Woah, oh, oh
For the longest time
Untuk selamanya
Woah, oh, oh
For the longest time...
Untuk selamanya...