√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Johnny Logan - Please Please Please

Lagu yang menggambarkan sebuah penyesalan memang datangnya diakhir, dilagu ini menceritakan ketika si laki-laki masih bersama si wanita, si laki-laki ini cenderung terlalu egois, karenanya siwanita pergi dan si laki-laki pun menyadari bahwa kepergian siwanita yaitu sebuah kesalahan yang besar, dan ia ingin si perempuan kembali.

Terjemahan Johnny Logan - Please Please Please

Everyday
Setiap hari
I think of you in every way
Aku terus memikirkanmu
I'm missing you and now that you have gone
Aku rindukanmu dan kini kamu telah pergi
I realized how many times
Akupun menyadari betapa banyak
That through my pride i wasn't wise
Kar'na egoku saya berlaku tak bijak
And now i cannot run or hide
Dan kini saya tak dapat lari atau sembunyi
From crying
Dari menangis

Where to go
Kemana ingin pergi
I'm so alone and so unsure
Aku begitu sendiri dan begitu ragu
Of things that i thought once were for the best
Akan suatu hal yang kukira yaitu terbaik
Of which way can i walk or tread
Bingung kemana saya harus berjalan
An empty house, an empty bed
Rumah yang kosong, ranjang yang kosong
Nowhere to rest this weary head
Tak ada kawasan 'tuk istirahatkan pikiran lelah ini
I'm lonely
Aku kesepian

Please, please, please,
Tolong, tolong, tolong
Won't you come along to me
Maukah kamu kembali padaku
Please, please, please,
Tolong, tolong, tolong
Won't you let me try, try, try
Maukah kamu biarkanku mencoba, coba, coba
Please, please, please,
Tolong, tolong, tolong
Won't you come along to me
Maukah kamu kembali padaku
And give me back a reason
Dan berikanku alasan
Give me back a reason
Berikanku alasan
Give me back a reason to my life
Berikanku alasan pada hidupku

Without you now
Tanpamu ketika ini
It seems so strange and yet somehow
Rasanya begitu asing dan lagi
I know that it would always be the same
Aku tahu semua akan sama
To see your eyes just smile for me
Melihat matamu tersenyum padaku
Would set my heart and spirit free
Membuat hatiku pulih dan jiwaku bebas
Give me back eternity
Berikanku kekekalan
I love you
Aku mencintaimu

Please, please, please,
Tolong, tolong, tolong
Won't you come along to me
Maukah kamu kembali padaku
Please, please, please,
Tolong, tolong, tolong
Won't you let me try, try, try
Maukah kamu biarkanku mencoba, coba, coba
Please, please, please,
Tolong, tolong, tolong
Won't you come along to me
Maukah kamu kembali padaku
And give me back a reason
Dan berikanku alasan
Give me back a reason
Berikanku alasan
Give me back a reason to my life
Berikanku alasan pada hidupku

Please, please, please,
Tolong, tolong, tolong
Won't you come along to me
Maukah kamu kembali padaku
Please, please, please,
Tolong, tolong, tolong
Won't you let me try, try, try
Maukah kamu biarkanku mencoba, coba, coba
Please, please, please,
Tolong, tolong, tolong
Won't you come along to me
Maukah kamu kembali padaku
And give me back a reason
Dan berikanku alasan
Give me back a reason
Berikanku alasan
Give me back a reason to my life
Berikanku alasan pada hidupku

Give me back a reason
Berikanku alasan
Give me back a reason
Berikanku alasan
Give me back a reason to my life
Berikanku alasan pada hidupku
Give me back a reason
Berikanku alasan
Give me back a reason
Berikanku alasan
Give me back a reason to my life
Berikanku alasan pada hidupku
Sumber http://www.domarsma.com