√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Freddie Mercury - There Must Be More To Life Than This

Salah satu lagu yang dinyanyikan Freddie Mercury tanpa grup musik Queen-nya, bahkan ada versi lain dari lagu ini dimana Freddie Mercury berduet dengan Michael Jackson, lirik lagunya juga tidak jauh berbeda, tetapi berdasarkan saya lagu ini lebih indah terdengar diversi Freddie Mercury solo tanpa duet.

Lagu ini mengajarkan pada kita masih banya yang dapat dilakukan dihidup ini selain bertengkar, marah, membunuh, dan hal - hal negatif lainnya, indahnya jikalau kita saling menebarkan cinta kesesama insan biar dunia ini dapat lebih damai.

Terjemahan Freddie Mercury - There Must Be More To Life Than This

There must be more to life than this
Masih banyak yang dapat dilakukan
There must be more to life than this
Masih banyak yang dapat dilakukan
How do we cope in a world without love
Bagaimana kita bertahan didunia tanpa Cinta
Mending all those broken hearts
Yang dapat memperbaiki hati yang terluka
And tending to those crying faces
Dan mengusap mata yang menangis

There must be more to life than living
Masih banyak yang dapat dilakukan selain sekedar "hidup"
There must be more than meets the eye
Masih banyak yang dapat dilakukan selain bertengkar
Why should it be just a case of black or white
Mengapa kita ribut hanya sebab "Hitam dan Putih"
There must be more to life than this
Masih banyak yang dapat dilakukan

Why is this world so full of hate
Mengapa dunia ini penuh akan kebencian
People dying everywhere
Orang - orang kelaparan dimana - mana
And we destroy what we create
Dan kita hancurkan yang kita ciptakan
People fighting for their human rights
Orang bertarung untuk haknya
But we just go on saying c'est la vie
Tapi kita hanya berkata "Beginilah Hidup"
So this is life
"Beginilah Hidup"

There must be more to life than killing
Masih banyak yang dapat dilakukan selain membunuh
A better way for us to survive
Cara terbaik bagi kita untuk bertahan
What good is life, if in the end we all must die,
Apa indahnya hidup, jikalau balasannya kita akan mati
There must be more to life than this
Masih banyak yang dapat dilakukan

There must be more to life than this
Masih banyak yang dapat dilakukan
There must be more to life than this
Masih banyak yang dapat dilakukan
I live and hope for a world filled with love
Aku hidup dan berharap dunia dipenuhi dengan Cinta
Then we can all just live in peace
Agar kita dapat hidup dengan damai
there must be more to life, much more to life,
Masih banyak yang dapat dilakukan, sangat banyak
There must be more to life,more to life than this
Masih banyak yang dapat dilakukan, begitu banyak
Sumber http://www.domarsma.com