√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu The Art Company - Susanna

Lagu ini menggambarkan seorang laki-laki dan seorang perempuan yang duduk bersama disebuah soba dirumah yang hanya ada mereka berdua, si laki-laki mencoba untuk mendapat hati si perempuan tetapi alasannya yakni ada masalah, rencana tersebut gagal dan si perempuan risikonya pergi.

Terjemahan The Art Company - Susanna

We sit together on the sofa
Kami duduk bersama disofa
With the music way down low
Dengan musik yang begitu lembut
I waited so long for this moment
Aku menunggu usang untuk ketika ini
It's hard to think it's really so
Sulit rasanya percaya
The door is locked there's no one home
Pintu terkunci jadi tak ada orang lain
They've all gone out we're all alone
Mereka pergi meninggalkan kami berdua

Susanna, Susanna
Susanna, Susanna
Susanna I'm crazy loving you
Susanna saya absurd mencintaimu

I put my arm around her shoulder
Kutaruh tanganku mengelilingi bahunya
Run my fingers through her hair
Sembari menyentuh rambutnya
It's a dream I can't believe it
Ini sebuah mimpi yang sulit kupercaya
It took so long it's only fair
Lama saya melakukannya
And then the phone begins to ring
Kemudian telephone berbunyi
And a strangers voice on the other end of the line
Lalu orang yang berbicara dari telepon tersebut
Says oh, wrong number, sorry to waste your time
Berkata, salah nomor, maaf mengganggumu
And i think to myself, why now, why me, why.
Dan saya berfikir, kenapa sekarang, kenapa aku, kenapa

Susanna, Susanna,
Susanna, Susanna
Susanna, I'm crazy loving you
Susanna, saya absurd mencintaimu
Susanna, Susanna,
Susanna, Susanna
Susanna, I'm crazy loving you
Susanna, saya absurd mencintaimu

Again I sit myself beside her
Lalu kuulangi lagi duduk disampingnya
Try to take her hand in mine
Mencoba menggapai tangannya
The moment's gone, the feeling's over
Karena orang tadi, semua berakhir
She looks around to find the time
Dia kemudian memperhatikan jam
Then she says could we just sit and chat
Dan ia berkata "kita sebaiknya duduk dan berbicara"
And I think well that's that
Dan saya berfikir "Baiklah"

Susanna, Susannna,
Susanna, Susanna
Susanna, I'm crazy loving you
Susanna, saya absurd mencintaimu

Still we sit here on the sofa
Masih, kami duduk disofa
With the stereo on ten
Dengan musik tidak mengecewakan lembut
The magic's gone, it's a disaster
Sihir menghilang kolam bencana
There's no point to start again
Tak ada guna mengulang lagi
She says I think I'd better go
Dia berkata "Kurasa saya harus pergi"
She says goodbye and I say No!
Dia berkata "Sampai Jumpa" dan saya berkata "Jangan"

Susanna, Susanna,
Susanna, Susanna
Susanna, I'm crazy loving you
Susanna, saya absurd mencintaimu
Susanna, Susanna,
Susanna, Susanna
Susanna, I'm crazy loving you
Susanna, saya absurd mencintaimu
I'm so crazy loving you
Aku begitu absurd mencintaimu
Sumber http://www.domarsma.com