√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Boney M - Brown Girl In The Ring

Lagu ini menggambarkan anak - anak jamaica yang bermain permainan melingkar dan akan ada satu anak yang berada ditengah - tengah bundar tersebut, dan alasannya yaitu semua orang dijamaica berkulit coklat, dinamakanlah lagu ini Gadis Coklat didalam (Permainan) Lingkaran.

Terjemahan Boney M - Brown Girl In The Ring

Brown girl in the ring
Gadis coklat didalam lingkaran
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
Ada gadis coklat didalam lingkaran
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Gadis coklat didalam lingkaran
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Dia terlihat menyerupai gula dibuah prem
Plum plum
Prem prem

Show me your motion
Tunjukkanku gerakanmu
Tra la la la la
Come on show me your motion
Ayo tunjukkanku gerakanmu
Tra la la la la la
Show me your motion
Tunjukkanku gerakanmu
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Dia terlihat menyerupai gula dibuah prem
Plum plum
Prem prem

All had water run dry
Air sudah mengering
Got no way to wash my clothes
Tak mungkin dapat mencuci baju
All had water run dry
Air sudah mengering
Got no way to wash my clothes
Tak mungkin dapat mencuci baju

I remember one Saturday night
Aku ingat disatu malam sabtu
We had fried fish and Johnny-cakes
Kami punya ikan goreng dan camilan bagus Johnny
I remember one Saturday night
Aku ingat disatu malam sabtu
We had fried fish and Johnny-cakes
Kami punya ikan goreng dan camilan bagus Johnny

Beng-a-deng
Beng-a-deng

Brown girl in the ring
Gadis coklat didalam lingkaran
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
Ada gadis coklat didalam lingkaran
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Gadis coklat didalam lingkaran
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Dia terlihat menyerupai gula dibuah prem
Plum plum
Prem prem

Show me your motion
Tunjukkanku gerakanmu
Tra la la la la
Come on show me your motion
Ayo tunjukkanku gerakanmu
Tra la la la la la
Show me your motion
Tunjukkanku gerakanmu
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Dia terlihat menyerupai gula dibuah prem
Plum plum
Prem prem

All had water run dry
Air sudah mengering
Got no way to wash my clothes
Tak mungkin dapat mencuci baju
All had water run dry
Air sudah mengering
Got no way to wash my clothes
Tak mungkin dapat mencuci baju

I remember one Saturday night
Aku ingat disatu malam sabtu
We had fried fish and Johnny-cakes
Kami punya ikan goreng dan camilan bagus Johnny
I remember one Saturday night
Aku ingat disatu malam sabtu
We had fried fish and Johnny-cakes
Kami punya ikan goreng dan camilan bagus Johnny

Beng-a-deng
Beng-a-deng

Brown girl in the ring
Gadis coklat didalam lingkaran
Tra la la la la
See, brown girl in the ring
Lihat, Gadis coklat didalam lingkaran
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Gadis coklat didalam lingkaran
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Dia terlihat menyerupai gula dibuah prem
Plum plum
Prem prem

All had water run dry
Air sudah mengering
Got no way to wash my clothes
Tak mungkin dapat mencuci baju
All had water run dry
Air sudah mengering
Got no way to wash my clothes
Tak mungkin dapat mencuci baju

Brown girl in the ring
Gadis coklat didalam lingkaran
Tra la la la la
Look that brown girl in the ring
Lihat Gadis coklat itu didalam lingkaran
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Gadis coklat didalam lingkaran
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Dia terlihat menyerupai gula dibuah prem
Plum plum
Prem prem
Sumber http://www.domarsma.com