√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu Alan Jackson - Remember When

Salah satu lagu country yang sering saya dengarkan, lagu ini mengingatkan wacana kehidupan, dimana ada awal yang mungkin sulit, ada ketika - ketika senang dan ketika kurang bahagia, dan ada ketika dimana kita mengingat kembali masa - masa dulu dan menciptakan kita tertawa bahkan menangis.

Terjemahan Alan Jackson - Remember When

Remember when
Ingat ketika
I was young and so were you
Aku masih muda dan kamu juga
And time stood still and love was all we knew
Waktu berhenti dan hanya cintalah yang kita tahu
You were the first, so was I
Ini pertama kalimu, akupun begitu
We made love and then you cried
Kita bercinta dan kamu menangis
Remember when
Ingat ketika

Remember when
Ingat ketika
We vowed the vows and walked the walk
Kita ucapkan kesepakatan dan berjalan bersama
Gave our hearts, made the start, and it was hard
Saling memperlihatkan hati, memulai dari awal dan sulit rasanya
We lived and learned life threw curves
Kita hidup dan berguru wacana gelombang hidup
There was joy, there was hurt
Ada masa kebahagiaan, ada masa kesakitan
Remember when
Ingat ketika

Remember when
Ingat disaat
Old ones died and new were born
Yang bau tanah mati dan yang gres lahir
And life was changed, disassembled, rearranged
Hidup pribadi berubah dan kita harus menyusun ulang
We came together, fell apart
Kita saling marah, menyalahkan
And broke each other's hearts
Dan menyakiti hati masing - masing
Remember when
Ingat disaat

Remember when
Ingat disaat
The sound of little feet was the music
Suara langkah sikecil bagaikan musik
We danced to week to week
Kita berdansa dari ahad ke minggu
Brought back the love, we found trust
Dia bawa kembali cinta, kita saling mengingat
Vowed we'd never give it up
Janji yang takkan kita ingkari
Remember when
Ingat disaat

Remember when
Ingat ketika
Thirty seemed so old now lookin' back
Umur 30 terasa sudah tua, tetapi sekarang
It's just a steppin' stone
Itu bagaikan kerikil lompatan
To where we are, where we've been
Ketempat kita sekarang
Said we'd do it all again
Kita berkata ingin melakukannya lagi
Remember when
Ingat ketika

Remember when
Ingatlah
We said when we turned gray
Yang kita ucapkan jika sudah tua
When the children grow up and move away
Ketika anak - anak bertumbuh dan berpindah
We won't be sad, we'll be glad
Kita takkan sedih, kita akan bangga
For all the life we've had
Akan hidup yang kita miliki
And we'll remember when
Dan kita akan mengingat ketika itu

Remember when
Ingat ketika
Remember when
Ingat ketika
Sumber http://www.domarsma.com