√ Terjemahan Dan Arti Lirik Lagu John Alford - Smoke Gets In Your Eyes

Lagu yang menggambarkan seorang laki-laki yang sangat percaya bahwa cinta sejatinya itu ada dan aktual dan saat temannya meragukannya diapun menyindir mereka, tetapi kenyataan tidak semulus paha bayi, cinta si laki-laki pergi dan temannya membalas dengan menertawakannya.

Terjemahan John Alford - Smoke Gets In Your Eyes

They asked me how I knew
Mereka bertanya bagaimana saya tahu
My true love was true
Bahwa cinta sejatiku itu ada
Oh, I of course replied
Dan tentu saya menjawab
Something here inside cannot be denied
Ada sesuatu didalam yang tak dapat kutolak

They said someday you'll find
Mereka berkata suatu hari kamu akan sadar
All who love are blind
Siapa mencinta akan buta
Oh, when your heart's on fire
Oh, saat hatimu membara
You must realize
Kau harus menyadari
Smoke gets in your eyes
Asap akan mengenai matamu

So I chaffed them and I gaily laughed
Akupun menyindir mereka dan tertawa gembira
To think they could doubt my love
Karena mereka mewaspadai cintaku
Yet today my love has flown away
Hari ini cintaku terbang jauh
I am without my love
Aku kini tanpa cinta

Now laughing friends deride
Sekarang temanku tertawa menyindir
Tears I cannot hide
Air mata tak dapat disembunyikan
Oh, so I smile and say
Oh, jadi saya tersenyum dan berkata
When a lovely flame dies
Ketika kobaran api cinta sudah mati
Smoke gets in your eyes
Asap akan mengenai hatimu
Smoke gets in your eyes
Asap akan mengenai hatimu Yet today my love has gone away
Hari ini cintaku pergi jauh
I am without my love
Aku kini tanpa cinta Now laughing friends deride
Sekarang temanku tertawa menyindir
Tears I cannot hide
Air mata tak dapat disembunyikan
Oh, so I smile and say
Oh, jadi saya tersenyum dan berkata
When a lovely flame dies
Ketika kobaran api cinta sudah mati
Smoke gets in your eyes
Asap akan mengenai hatimu
Smoke gets in your eyes
Asap akan mengenai hatimu Smoke gets in your eyes
Asap akan mengenai hatimu
Smoke gets in your eyes
Asap akan mengenai hatimu
Sumber http://www.domarsma.com